ルールの一覧へ

同じ項目に違う値が書いてある

fact-conflict既定で動く日本語 / 英語

同じ節の中で、同じ項目（締切、料金など）に違う値を書いた所

例

直し方

どちらの値が正しいかを確かめて、もう一方を直してください。別のもの（別の回、別の対象）の値なら、項目名にそれを書き分けてください（「第2回の締切」）。

なぜ指摘するのか

同じ節の中で「締切：10月5日」と「締切：10月7日」のように、同じ項目に違う値を書くと、読み手はどちらを信じればよいか分かりません。日程や料金を直したときに、一か所だけ直し忘れると起きます。「項目：値」「項目は値です」と書いた所と表の升を読み、同じ節で同じ項目名（全角半角、大文字小文字は揃えて比べます）に、同じ単位で違う値があれば指します（単位の語彙表にある単位の量、410 g と 450 g も、期間、3ヶ月 と 6か月 も比べます。年は月に直して比べ、1年 と 12ヶ月 は同じ長さです。1か月 と 30日 のように長さの決まらない組は比べません）。年齢も値として読みます（満70歳、満70歳まで、満20歳〜満70歳）。範囲と上限（まで）は上の端で比べ、一人の年齢は範囲とは比べません。保存期間は節をまたいで比べます。「個人情報を1年間保存します」と「3年間を経過した個人情報を削除します」のように、同じもの（同じ名詞句）に二通りの長さが書いてあれば指します。文書全体で一つの値を持つ項目（語彙表 fact-document-term の名前、試用期間など）も節をまたいで比べます。表の升に「試用期間 | 3ヶ月」とあり、別の節の文が「試用期間は6ヶ月で」と書いていれば指します。項目の名前を見出しにした節（「第2条（保証期間）」）の値も、表の升と同じく拠り所にします。その項目を主語にした文は、起算の句が付いていても読みます（「本製品の保証期間は、お買い上げ日から24か月です」）。1年 と 12ヶ月 のように大きさの違う期間は比べません）。表の行の見出しをそのまま主語にした文（「入院給付金は、入院1日につき10,000円をお支払いします」）の金額も、同じ節の表のその行の金額（日額5,000円）と比べます。文が全体の数として書いた数（「チケットは、合計4枚です」）も、表のその数を数える列（枚数）と比べます。表の数は、合計の行がその列に書いた数、書いていなければ行の数の和です（発券手数料のように同じチケットを数え直す行は足しません）。

指摘しないもの

違う見出しの下、違う親の項目の下、太字だけの行や「第2回：」のような行の後ろの値は、別のものの値として比べません。値の後ろに条件が続くもの（「3,000円から」「10月5日に開催」）、何あたりの違う値（日額と月額）や、距離や時間あたりの値とそれを掛けた金額（「1kmあたり15円」と「1,650円」。1件につき のような件ごとの値は比べます）、読点のあとから始まる項目名（「大人は、参加費は」）、単位の違う値（単位の食い違いは別に見ます）も比べません。単価の列（単価、時給）の升は、金額の列（金額、小計）の同じ名前の升とは比べません（文の値とは比べます）。同じ項目に三通り以上の値があれば、一覧として何も言いません。保存期間は、別のもの（ログは90日、個人情報は1年）や、上限・下限・目安の長さ（最長、以上、約）とは比べません。文書全体の項目は、拠り所（表の升、項目の名前を見出しにした節）と文のあいだだけで比べます。表どうしや、拠り所の無い文どうし（雇用形態ごとの節）、拠り所が二通りの値を書いた項目、条件の句の後ろの値（「製品登録をされた場合、保証期間は24か月です」）、名前に条件を書いた値（正社員の試用期間）は比べません。文書全体の項目は、表の升と文のあいだだけで比べます。表どうしや文どうし（雇用形態ごとの節）、表が二通りの値を書いた項目、名前に条件を書いた値（正社員の試用期間）は比べません。表の行と主語の文の金額は、行か文に同じ通貨の金額が二つ以上あるとき（日額と上限）、主語が見出しより長いとき（入院給付金の上限は）、文に条件の語（場合、ただし）があるときは比べません。全体の数は、全体の印（合計、全部で）と数える語（枚、名）の両方が付いた数だけを読みます。一部の数（うち2枚は）、上限（合計4枚まで）、表の行の名前を書いた文（S席は合計2枚）、数える列が二つ以上ある文書は比べません。人の数は行を足しません（同じ人が参加と交流会の両方の行に載ります）。段落の頭の名前だけの行（「例」「Example」「明細1（標準税率の分）」）の後ろの値は、その例や場合の値として、ほかの例とは比べません。見出しを繰り返して横に並べた表（曜日 | 時間 | 曜日 | 時間 の、第1週と第2週）は、並びごとに別の表として読みます。

止める・ゆるめる

このページはルールの定義ファイルから作られています:packages/chaff/rules/fact-conflict.yaml