飾りのたとえが多い
figurative-density既定で動く（情報）日本語 / 英語
「まるで魔法のように」「呪文のような」「おまじない」のような、仕組みの代わりのたとえが多い所
例
文書全体の割合を見るルールなので、この例の後ろに指摘のない普通の文章（日本語で 500 字、英語で 200 語ほど）を足して試しています。
直し方
たとえの代わりに、何がどう動くのか、何ができるのかを書いてください（まるで魔法のように設定が済む → 設定ファイルを読んで自動で済ませる）。
なぜ指摘するのか
「まるで魔法のように動く」「呪文のようなコマンド」「おまじないとして書く」のようなたとえは、一つなら文に色を付けますが、重なると何がどう動くのかが書かれないまま文書が進みます。読み手は仕組みを知りたいのに、たとえしか受け取れません。一つ一つは誤りではないので、文書の長さあたりの数で見ます。たとえの一覧は語彙表 figurative-phrase にあり、語ごとに代わりに書くことの例が付いています。
指摘しないもの
一つ一つは誤りではないので、短い文書は測りません。例を挙げる「〜のような」（A や B のような製品）は数えません。文学と講演のジャンルでは止めています。
止める・ゆるめる
技術的な情報
- 層
- L2
- 状態
- 安定
- 重さ
- 情報
- 対象の言語
- 日本語と英語
- 向いている文章
- business, technical, blog, legal, docs, academic, literature, speech
強さ（段階）
chaff.yaml の rules にこの名前と段階を書くと変わります。書かなければ、ジャンルが決めた段階で動きます（どのジャンルで動くかは下の「ジャンルごとの動き」にあります）。
| strict | 1000 字あたり飾りのたとえ 1 個まで |
|---|---|
| normal | 1000 字あたり飾りのたとえ 2 個まで |
| relaxed | 1000 字あたり飾りのたとえ 3 個まで |
ジャンルごとの動き
- 既定で動くジャンル
- technical/spec, technical/readme, blog/tech, blog/essay, blog/owned-media, business/proposal, business/report, business/email, business/press-release, business/meeting-notes, legal/contract, legal/statute, legal/judgment, legal/patent, docs/manual, docs/faq, docs/glossary, academic/paper
- このルールを止めるジャンル
- literature/fiction, literature/essay, literature/poetry, literature/play, speech/address, speech/transcript
指摘の文
「{matched}」など、飾りのたとえが 1000 字あたり {density} 個あります
書き直しの深さ（chaff fix-plan --depth）: register — 文体を変える（です・ます → である、比べる言い方を外す など）
このページはルールの定義ファイルから作られています:packages/chaff/rules/figurative-density.yaml