ルールの一覧へ

題の決算期間と違う期間

period-label-conflict既定で動く日本語 / 英語

第2四半期決算の表の「当第3四半期」、令和8年分の明細の「2025年分」のような、題と同じ種類の別の期間

例

直し方

期間の名前を題に合わせて直してください。比べる相手の期間なら、「前年同期」「前期」のようにそう分かる書き方にしてください。

なぜ指摘するのか

「2027年3月期 第2四半期決算短信」の表の見出しが「当第3四半期累計」だと、読み手はどちらの期間の数字なのかを問い合わせることになります。前の期の文書を写して直し忘れたとき、四半期ごとに使い回す表の見出しを直し忘れたときに起きます。題（最初の行）が「決算」「業績」の語と一緒に書いた期間（第2四半期、2027年3月期、上半期、FY2026）を文書の期間とし、題に無い種類は頭の「対象期間：」の一行から補います。その後ろの今の業績を言う所、つまり表の見出しの升と、「当期」「当第」「業績」のある文と見出しに、同じ種類の別の期間があれば指します。前年同期、前期、前年同四半期、予想、見通し、次期のような比べる相手や先の期間の語がその升、文、節の見出しにあれば比べません。文書の期間と一緒に書いた期間（| 2025年3月期 | 2026年3月期 |）も比べる相手として読みます。源泉徴収の明細書のように、題が「令和8年分」「2026年分」と年を言う文書は、決算の文書でなくても読み、本文のどこかに「2025年分」と別の年分があれば指します。元号の年は西暦にして比べるので、令和8年分と2026年分は同じ年です。

指摘しないもの

題に「決算」「業績」などの語と期間の名前が無い文書は読みません。前年同期、前期、前年同四半期、前回、比べ、予想、見通し、計画、次期のある升、文、節の中の期間、文書の期間と並べて書いた期間は比べません。第2四半期累計の文書の「第1四半期」のように文書の期間より前の四半期や半期は、累計の中の一部のことがあるので、「当第1四半期」のように今の期間の語が付くときだけ指します。2027年3月期と2026年度のように書き方の形が違う期間どうしは比べません。年分の文書では、「2025年」「2025年度」のように「年分」の付かない年、前年、比較、以前、繰越のある文、升、節の中の年、「分担金」のように「年分」が別の語の一部のときは比べません。

止める・ゆるめる

このページはルールの定義ファイルから作られています:packages/chaff/rules/period-label-conflict.yaml