月払の何か月分と合わない額
period-multiple-mismatch既定で動く日本語 / 英語
「月払の12か月分」とあるのに、月払の12倍と合わない金額
例
直し方
もとの額・数・金額のどれが正しいかを確かめて、ほかを直してください。割引や税を含めた額なら、そう書いてください。
なぜ指摘するのか
保険や料金の案内で「年払（月払の12か月分）29,800円」のように、ある額を別の額の何か月分・何倍と書くと、読み手は計算せずにそのまま信じます。月払の額を書き直したのに年払の額が残ると、食い違います。「月払の12か月分」「月額の2倍」のように、もとの額の見出しと数が並んで書いてあり、その横に金額が一つだけあるとき、その金額を、前に書いた「月払 2,400円」のような額のその数倍と比べます。年払は一度に払うぶん月払の12倍より安いことが多いので、「月払の何か月分」と書いていない年払は比べません。「9.8万円」は書いた桁までの丸めを認めます。
指摘しないもの
「年払 28,000円」のように何か月分と書いていない額、「11〜12か月分」のような数の幅、一つの文や行に金額が二つ以上ある記載、割引・税込・約・各などの語がある記載、もとの額の見出しに金額が二つある記載は比べません。もとの額より前にある記載は、文書のもとの額が一つのときだけ比べます。通貨の違う額は比べません。表の列見出しだけに「月払」とある表は読みません。
止める・ゆるめる
技術的な情報
- 層
- L3
- 状態
- 安定
- 重さ
- 注意
- 対象の言語
- 日本語と英語
- 向いている文章
- business, technical, blog, legal, docs, academic, literature, speech
強さ（段階）
chaff.yaml の rules にこの名前と段階を書くと変わります。書かなければ、ジャンルが決めた段階で動きます（どのジャンルで動くかは下の「ジャンルごとの動き」にあります）。
| strict | エラー |
|---|---|
| normal | 注意 |
| relaxed | 情報 |
このルールには数える上限がありません。段階は指摘の重さを変えます。relaxed にすると指摘は消えずに一段軽く出ます。
ジャンルごとの動き
- 既定で動くジャンル
- technical/spec, technical/readme, blog/tech, blog/essay, blog/owned-media, business/proposal, business/report, business/email, business/press-release, business/meeting-notes, legal/contract, legal/statute, legal/judgment, legal/patent, docs/manual, docs/faq, docs/glossary, academic/paper, speech/address, speech/transcript
- このルールを止めるジャンル
- literature/fiction, literature/essay, literature/poetry, literature/play
指摘の文
「{multiple}」とある {amount} が、{label} {base} の{count}倍と合いません
このページはルールの定義ファイルから作られています:packages/chaff/rules/period-multiple-mismatch.yaml