ルールの一覧へ

略語が説明なしで出てくる

undefined-acronym既定で動く(情報)日本語 / 英語

「KGI」「PMF」のように、説明なしで出てくる略語

例

指摘される文
今期の KGI は、PMF の達成です。
chaff の出力
1:5 「KGI」が説明なしで使われています(説明のない略語 2 個) 1:11 「PMF」が説明なしで使われています(説明のない略語 2 個)
直した文
今期の最終目標(KGI, Key Goal Indicator)は、製品が市場に受け入れられること(PMF, Product Market Fit)です。
chaff の出力
指摘なし
この例で使った chaff.yaml
rules: undefined-acronym: strict

直し方

初出のところで括弧に入れて展開してください。「CI(継続的インテグレーション)」のように。読み手が名前として知っている略語(社名など)なら、chaff.yaml の names に並べると求めません。

なぜ指摘するのか

略語は読む人によって指すものが違います。社内で通じても、半年後の自分や別の部署には通じません。

指摘しないもの

誰でも知っている略語(URL、PDF など)と、前後の括弧で説明した略語、会社の名前の中の英字(㈱ADEKA、CO.,LTD.)は指しません。ひな形の名前の置き場所(OOOO、XX 月)と、外のページへのリンクを並べた一覧の題名の中の略語も指しません(題名の略語は数には入れます)。大文字の違うだけの書き方で説明した略語(TCoP と TCOP)、略語を話題にする文で語に書き出した略語(略語の DOB … date of birth)、一覧で語のすぐ下にその語を名指すリンクを入れ子にした語(- GPL の下の GNU General Public License)も指しません。判例の引用の中の当事者と裁判所の名前(Ashwander v. TVA, 297 U.S. 288、MCI Telecomms. Corp. v. AT&T、(SDNY 1952))、引用の中の行政機関の事件番号(NOV/CFA 01-01)も指しません(引用の略語は数には入れます)。判決の頭の MR. JUSTICE も指しません。括弧の中で略語に「or」で別の呼び名を添えたもの(Department of Health and Human Services (HHS or the Department))、ハイフンで繋いだ字まで名前と揃うもの(Agency for Health (ARPA-H))は説明したと読み、メールアドレスの中の英字(OASH-RFI@hhs.gov)は略語と読みません。文書の中に書いた ABNF の文法の規則の名前と値(CRLF、%x0D)、等級の並び(A と AA)、番号で引く官報や判例集(80 FR 66128、2022 WL 4447293)、日付の付いた識別子の前の種類(WD WD-ABC1-20200101)、PO Box の PO も指しません。文献を引いて始まる注(1. See L. Summers (2015), "…," IMF Economic Review)の中の略語は、引いた文献の題名や誌名の書き方なので指しません(数には入れます)。

止める・ゆるめる

この一か所だけ黙らせる(文書に書く)
<!-- stet: undefined-acronym — 理由 -->
チームでゆるめる(理由は chaff.yaml にコメントで残ります)
npx chaffjs relax undefined-acronym --why "理由"
チームで止める(chaff.yaml)
rules: undefined-acronym: off
技術的な情報
層
L1
状態
安定
重さ
情報
対象の言語
日本語と英語
向いている文章
business, technical, legal, docs, academic, literature, speech

強さ(段階)

chaff.yaml の rules にこの名前と段階を書くと変わります。書かなければ、ジャンルが決めた段階で動きます(どのジャンルで動くかは下の「ジャンルごとの動き」にあります)。

strict説明のない略語が 1 種類あれば指摘。文書が自分で略語を 1 個展開していれば、1 つの抜けから指摘
normal説明のない略語が 3 種類あれば指摘。文書が自分で略語を 3 個展開していれば、1 つの抜けから指摘
relaxed説明のない略語が 6 種類あれば指摘。文書が自分で略語を 6 個展開していれば、1 つの抜けから指摘

次のジャンルは、段階に別の数字を持っています(npx chaffjs explain で確かめられます): technical

ジャンルごとの動き

既定で動くジャンル
technical/spec, technical/readme, business/proposal, business/report, business/email, business/press-release, business/meeting-notes, legal/contract, legal/statute, legal/judgment, legal/patent, docs/manual, docs/faq, docs/glossary, speech/address
このルールを止めるジャンル
academic/paper, literature/fiction, literature/essay, literature/poetry, literature/play, speech/transcript
このルールが向かず、見ないジャンル
blog/tech, blog/essay, blog/owned-media

ジャンル

指摘の文

「{word}」が説明なしで使われています(説明のない略語 {count} 個)

根拠にした文献

このページはルールの定義ファイルから作られています:packages/chaff/rules/undefined-acronym.yaml