ルールの一覧へ

定義した語の形で書いたのに、どこにも定義が無い

undefined-term既定で動く（情報）日本語 / 英語

「本業務」のように定義した語と同じ形なのに、定義しないまま使っている語（本成果物）

例

直し方

定義した語の書き違いなら、定義した語に直してください（本成果物 → 本業務）。新しい語なら、最初に使う所で「（以下「本成果物」という。）」と定義します。

なぜ指摘するのか

契約や規約は、「本業務」「本サービス」のように、頭に「本」を付けた語を定義して使います。同じ形の「本成果物」を定義せずに書くと、読み手は、どこかで定義した語なのか、何を指すのかが分かりません。定義が抜けたのか、別の定義した語（本業務）を書き違えたのかのどちらかです。文書が「本」を付けた語を一つ以上定義しているときだけ、その形で書いたのに定義も言い換えの形（本件業務）も無い語を、最初の一か所だけ指します。英語の契約は、定義した語を大文字で始めて書きます（the Services）。"X" means や (the "X") の形の定義が二つ以上ある文書で、文の途中に大文字で始めて書いたのに、どこにも定義が無い語（its Affiliates）も同じく指します。

指摘しないもの

文書が「本」を付けた語を一つも定義していなければ見ません。定義した語とその言い換え（本件業務、defined-term-form が見ます）、定義した語で始まる語（本サービス上、本報告書提出後）、この文書やその一部を指す語（本条、本項、本書、本契約、本利用規約、本サイト）、どこかでかぎ括弧に入れた語と、定義の箇条書きの項目に語だけを書いたもの（② 本報告書。定義の書き方を chaff が読めなかったもの）とそれで始まる語、一語の言葉（本人、本日、本社）は見ません。定義した語に「等」を付けた語（本報告書等）は、まとめて呼ぶ別の語なので指します。同じ語は最初の一か所だけ指します。英語は、大文字は法令・組織・方針の名前（the Federal Trade Commission Act、Acceptable Use Policies）にも使うので、狭く読みます。"X" means や (the "X") の形の定義が二つ未満の文書は見ません。文の頭や記号の後ろの語、小文字の名詞の前に付けた語（the Premium plan）、名前の一覧（proper-name-word、地名、曜日と月、会社の形、当事者の役割）の語を含むもの、条の参照（Section 4、Schedule A）、前後の語から名前と分かるもの（後ろに番号が付く Proposition 65、長い名前の頭 Post Holdings, Inc. や Canton, Ohio や the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act、直後の括弧で定義するもの Certificate of Analysis (“COA”) や the Closing (as defined in the Merger Agreement)、文書が定義した略語の頭文字になるもの “IRS” means the Internal Revenue Service、当事者の立場 Citibank, N.A., as Administrative Agent、すぐ後ろの attached hereto などで添付した書式の題と分かるもの the Termination Certificate attached hereto）、見出し・リンク・太字・HTML の要素・表・箇条書きの見出し・条の頭の見出し（5.8 No Representation or Warranty.）の中、どこかで引用符か太字に入れた語、定義した語を含むもの（大文字小文字を問いません）、文書のどこかで小文字でも書いた語（your Account と your account。普通の語か画面の名前）は見ません。法令・判決・特許は見ません。契約書・規約のジャンルで見ます。

止める・ゆるめる

このページはルールの定義ファイルから作られています:packages/chaff/rules/undefined-term.yaml