ルールの一覧へ

「とても + 形容詞」(very + 形容詞)の多用

very-adjective既定で動く(情報)日本語 / 英語

「とても便利」「非常に危険」(very important)のような強め + 形容詞が、文書の長さのわりに多い所

例

指摘される文
新しい画面はとても便利です。読み込みもすごく速いです。ただ、設定は非常に複雑です。
chaff の出力
1:7 「とても便利」など、強め + 形容詞が 1000 字あたり 5.3 個あります(2 個まで) 1:20 「すごく速い」など、強め + 形容詞が 1000 字あたり 5.3 個あります(2 個まで) 1:34 「非常に複雑」など、強め + 形容詞が 1000 字あたり 5.3 個あります(2 個まで)
直した文
新しい画面では、よく使う三つの操作が一か所にまとまりました。読み込みは 1 秒以内です。ただ、設定の項目は 40 あります。
chaff の出力
指摘なし

文書全体の割合を見るルールなので、この例の後ろに指摘のない普通の文章(日本語で 500 字、英語で 200 語ほど)を足して試しています。

直し方

強めを外して、何がどの程度なのかを書いてください(とても速い → 1 秒以内に開く、very important → critical)。

なぜ指摘するのか

「とても便利」「非常に危険」(英語の very important、very good)の強めは、何がどう便利なのか、どの程度危険なのかを書けば要らない語です。一つ二つなら普通ですが、文書の長さのわりに多いと、どの強めも効かなくなります。強めの語と、数えない言い方(the very first、very few)は言語ごとの語彙表にあります。

指摘しないもの

強めの後ろが形容詞のときだけ数えます(very well、とても助かる は数えない)。日本語の「便利」「静か」のような語は、後ろに「な」「で」「だ」「です」が続くときだけ形容詞と見ます。「the very first」「very few」「very much」と、empty-intensifier が見る「とても重要」は数えません。「大変」は決まった挨拶(大変お世話になりました)に使うので数えません。短い文書は密度を測りません。小説と話し言葉では既定で止めています(会話の言葉のため)。

止める・ゆるめる

この一か所だけ黙らせる(文書に書く)
<!-- stet: very-adjective — 理由 -->
チームでゆるめる(理由は chaff.yaml にコメントで残ります)
npx chaffjs relax very-adjective --why "理由"
チームで止める(chaff.yaml)
rules: very-adjective: off
技術的な情報
層
L2
状態
安定
重さ
情報
対象の言語
日本語と英語
向いている文章
business, technical, blog, legal, docs, academic, literature, speech
文書から読み取るもの
pos

強さ(段階)

chaff.yaml の rules にこの名前と段階を書くと変わります。書かなければ、ジャンルが決めた段階で動きます(どのジャンルで動くかは下の「ジャンルごとの動き」にあります)。

strict強め + 形容詞が 1000 字あたり 1 個まで
normal強め + 形容詞が 1000 字あたり 2 個まで
relaxed強め + 形容詞が 1000 字あたり 4 個まで

ジャンルごとの動き

既定で動くジャンル
technical/spec, technical/readme, blog/tech, blog/essay, blog/owned-media, business/proposal, business/report, business/email, business/press-release, business/meeting-notes, legal/contract, legal/statute, legal/judgment, legal/patent, docs/manual, docs/faq, docs/glossary, academic/paper
このルールを止めるジャンル
literature/fiction, literature/essay, literature/poetry, literature/play, speech/address, speech/transcript

ジャンル

指摘の文

「{matched}」など、強め + 形容詞が 1000 字あたり {density} 個あります({limit} 個まで)

書き直しの深さ(chaff fix-plan --depth): light — 語と文を直す。構成と文体は残す

このページはルールの定義ファイルから作られています:packages/chaff/rules/very-adjective.yaml