ルールの一覧へ

括弧の全角と半角の混在

bracket-width-consistency既定で動く（情報）日本語

日本語の文の中で、括弧の全角（（）［］）と半角（()[]）が混ざっている所

例

指摘される文
会議（定例）は月曜です。報告（月次）は金曜です。資料(最新版)を配ります。
chaff の出力
1:27 括弧を「(」と書いています（この文書はふつう「（」。6 箇所のうち 2 箇所が違う） 1:31 括弧を「)」と書いています（この文書はふつう「）」。6 箇所のうち 2 箇所が違う）
直した文
会議（定例）は月曜です。報告（月次）は金曜です。資料（最新版）を配ります。
chaff の出力
指摘なし

直し方

文書の多いほうの書き方に合わせてください。

なぜ指摘するのか

日本語の文の中で、丸括弧を全角（（））と半角（()）で、角括弧を全角（［］）と半角（[]）で混ぜて書くと、別々の所から貼り合わせた文書に見えます。どちらが正しいかは決めません。日本語の字に接する括弧だけを数え、文書の中で少ないほうを指します。

指摘しないもの

日本語の字に接する括弧だけを数え、丸括弧と角括弧は別々に比べます。Markdown のリンクは数えず、注の番号（[1]、[^1]）は注の番号どうしで比べます。英語の中の括弧（f(x)、API(s)）、式の括弧（賃金 × (1 - 時間 ÷ 月平均)）、コード、鉤括弧で引いたものの中、行の頭のリンクで引いた外のページの題名（- [題名 (版)](https://…)）は数えません。

止める・ゆるめる

この一か所だけ黙らせる（文書に書く）
<!-- stet: bracket-width-consistency — 理由 -->
チームでゆるめる（理由は chaff.yaml にコメントで残ります）
npx chaffjs relax bracket-width-consistency --why "理由"
チームで止める（chaff.yaml）
rules: bracket-width-consistency: off
技術的な情報
層
L1
状態
安定
重さ
情報
対象の言語
ja
向いている文章
business, technical, blog, legal, docs, academic, literature, speech

強さ（段階）

chaff.yaml の rules にこの名前と段階を書くと変わります。書かなければ、ジャンルが決めた段階で動きます（どのジャンルで動くかは下の「ジャンルごとの動き」にあります）。

strict少ないほうの書き方が 1 箇所あれば指摘
normal少ないほうの書き方が 1 箇所あれば指摘
relaxed少ないほうの書き方が 3 箇所あれば指摘

ジャンルごとの動き

既定で動くジャンル
technical/spec, technical/readme, blog/tech, blog/essay, blog/owned-media, business/proposal, business/report, business/email, business/press-release, business/meeting-notes, legal/contract, legal/statute, legal/judgment, legal/patent, docs/manual, docs/faq, docs/glossary, academic/paper, literature/fiction, literature/essay, literature/poetry, literature/play, speech/address, speech/transcript

ジャンル

指摘の文

括弧を「{mark}」と書いています（この文書はふつう「{usual}」。{of} 箇所のうち {count} 箇所が違う）

括弧「{mark}」の類を、全角で {spaced} 箇所、半角で {touching} 箇所書いています。この文書には書き方が二通りあります

書き直しの深さ（chaff fix-plan --depth）: light — 語と文を直す。構成と文体は残す

このページはルールの定義ファイルから作られています:packages/chaff/rules/bracket-width-consistency.yaml